{"id":3,"date":"2025-08-28T09:56:33","date_gmt":"2025-08-28T00:56:33","guid":{"rendered":"https:\/\/xs711157.xsrv.jp\/test\/?page_id=3"},"modified":"2025-12-01T20:48:41","modified_gmt":"2025-12-01T11:48:41","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mytokyohomes.com\/es\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de privacidad"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Pol\u00edtica de privacidad<\/h2>

Muchas gracias por utilizar nuestros servicios. La Pol\u00edtica de Privacidad (en adelante, \"la Pol\u00edtica\") establece nuestros principios de tratamiento de la informaci\u00f3n sobre privacidad. Se considera que usted o los usuarios est\u00e1n de acuerdo con la Pol\u00edtica si utilizan nuestros servicios.<\/p>

\u00bfQu\u00e9 es la informaci\u00f3n sobre privacidad?<\/h3>

La informaci\u00f3n personal incluye tanto la informaci\u00f3n personal como la informaci\u00f3n hist\u00f3rica y la informaci\u00f3n caracter\u00edstica. La informaci\u00f3n personal se refiere a la informaci\u00f3n personal prescrita en la Ley de Protecci\u00f3n de la Informaci\u00f3n Personal o informaci\u00f3n relativa a un individuo vivo, concretamente el nombre, la fecha de nacimiento, la direcci\u00f3n, el n\u00famero de tel\u00e9fono y otra informaci\u00f3n de contacto, y cualquier otra informaci\u00f3n descrita que pueda identificar a los individuos. La informaci\u00f3n distinta de la informaci\u00f3n personal corresponde al historial y a la informaci\u00f3n caracter\u00edstica, como los servicios utilizados, los productos adquiridos, el historial de p\u00e1ginas\/anuncios vistos, las palabras clave de b\u00fasqueda utilizadas por los usuarios, la hora y la fecha de uso, los m\u00e9todos de uso, el entorno de uso, el c\u00f3digo postal, el sexo, la ocupaci\u00f3n, la edad, la direcci\u00f3n IP del usuario, la informaci\u00f3n de las cookies, la informaci\u00f3n de localizaci\u00f3n y la informaci\u00f3n de identificaci\u00f3n del terminal.<\/p>

\u00bfC\u00f3mo recogen la informaci\u00f3n sobre privacidad?<\/h3>

Podemos recopilar informaci\u00f3n personal cuando un usuario realiza un registro de usuario o utiliza cualquiera de nuestros servicios y\/o historial e informaci\u00f3n caracter\u00edstica de un usuario cuando un usuario utiliza cualquiera de nuestros servicios o visualiza cualquiera de las p\u00e1ginas de nuestro sitio web. Si un usuario realiza ajustes de tal forma que el uso de los servicios est\u00e1 vinculado con cualquier servicio externo, recopilaremos el ID que utilizar\u00e1 el usuario en el servicio externo y\/o la informaci\u00f3n que el usuario acepte revelar al servicio vinculado en virtud de los ajustes de privacidad del servicio externo.<\/p>

\u00bfCon qu\u00e9 fin se utiliza la informaci\u00f3n sobre privacidad?<\/h3>

A continuaci\u00f3n se indican los fines de nuestra recopilaci\u00f3n y uso de la informaci\u00f3n sobre privacidad.<\/p>

A) Presentar la informaci\u00f3n registrada, incluidos el nombre, la direcci\u00f3n, el contacto y los m\u00e9todos de pago del usuario, los servicios utilizados, los productos adquiridos y los cargos por dichos servicios\/productos para que los usuarios puedan ver y\/o corregir su informaci\u00f3n registrada y\/o ver el estado de uso.<\/p>

B) Utilizar una direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico para notificar o ponerse en contacto con los usuarios, utilizar informaci\u00f3n de contacto como el nombre y la direcci\u00f3n para enviar productos a los usuarios, ponerse en contacto con los usuarios cuando sea necesario.<\/p>

C) Utilizar datos como el nombre, la fecha de nacimiento, la direcci\u00f3n, el n\u00famero de tel\u00e9fono, el n\u00famero de cuenta bancaria, el n\u00famero de tarjeta de cr\u00e9dito, el n\u00famero del permiso de conducir y la llegada de correos con certificado de entrega para verificar la identidad del usuario.<\/p>

D) Utilizar informaci\u00f3n relacionada con el pago, como nombres\/cantidades de productos adquiridos, tipos\/per\u00edodos de servicios utilizados, n\u00famero de veces que se han utilizado los servicios, importe facturado, nombre, direcci\u00f3n, n\u00famero de cuenta bancaria y n\u00famero de tarjeta de cr\u00e9dito, con el fin de cobrar a los usuarios.<\/p>

E) Mostrar la informaci\u00f3n que nos ha sido registrada en una pantalla de entrada para que los usuarios puedan introducir datos f\u00e1cilmente o remitir dicha informaci\u00f3n a servicios externos siguiendo instrucciones de los usuarios.<\/p>

F) Utilizar informaci\u00f3n para identificar a personas f\u00edsicas, como el estado de uso, el nombre y la direcci\u00f3n, para denegar el uso del Servicio a aquellos usuarios que infrinjan las Condiciones de uso del Servicio, por ejemplo, que no paguen y causen da\u00f1os a terceros o a aquellos usuarios que intenten utilizar el Servicio con fines injustos\/ilegales.<\/p>

G) Utilizar la informaci\u00f3n necesaria para nuestra prestaci\u00f3n de servicios a los usuarios, como informaci\u00f3n sobre detalles de consultas y facturaci\u00f3n, estado de uso de los servicios por parte de los usuarios e informaci\u00f3n de contacto de los usuarios para responder a sus consultas.<\/p>

H) Elaborar datos estad\u00edsticos procesados de forma que no permitan la identificaci\u00f3n personal en relaci\u00f3n con nuestros servicios.<\/p>

I) Para distribuir o mostrar publicidad nuestra o de terceros<\/p>

J) Utilizar la informaci\u00f3n sobre privacidad para fines comerciales<\/p>

K) Fines incidentales a los fines de la utilizaci\u00f3n anterior<\/p>

\u00bfProporciona informaci\u00f3n sobre privacidad a terceros?<\/h3>

No facilitaremos informaci\u00f3n sobre privacidad a terceros sin la aprobaci\u00f3n previa de los usuarios, salvo en los siguientes casos. Sin embargo, esto excluye los casos en los que el suministro est\u00e9 permitido por la Ley de Protecci\u00f3n de Datos Personales o por cualquier otra ley o reglamento.<\/p>

A) Cuando as\u00ed lo exijan las disposiciones legales y reglamentarias<\/p>

B) Cuando la disposici\u00f3n sea necesaria para proteger la vida humana, el cuerpo o la propiedad y sea dif\u00edcil obtener la aprobaci\u00f3n del propio usuario.<\/p>

C) Cuando sea especialmente necesario para mejorar la salud p\u00fablica o promover el crecimiento sano de los ni\u00f1os y sea dif\u00edcil obtener la aprobaci\u00f3n del propio usuario.<\/p>

D) Cuando sea necesario ayudar a cualquier organizaci\u00f3n nacional, a una organizaci\u00f3n p\u00fablica local o a un contratista a realizar el trabajo administrativo prescrito en las leyes y reglamentos y la aprobaci\u00f3n del propio usuario pueda perturbar la realizaci\u00f3n del trabajo administrativo.<\/p>

Si subcontratamos la totalidad o parte de la gesti\u00f3n de la informaci\u00f3n de privacidad en la medida necesaria para lograr el prop\u00f3sito del uso o la informaci\u00f3n de privacidad se proporciona junto con la sucesi\u00f3n de negocios debido a la fusi\u00f3n o por cualquier otra raz\u00f3n, no corresponder\u00e1 a la provisi\u00f3n de informaci\u00f3n de privacidad a un tercero. Podemos compartir o divulgar informaci\u00f3n sobre privacidad a petici\u00f3n del usuario si \u00e9ste vincula alguno de nuestros servicios con cualquier servicio externo al utilizar nuestros servicios.<\/p>

\u00bfPuedo comprobar mis datos personales o pedirles que los corrijan?<\/h3>

Si el propio usuario solicita la divulgaci\u00f3n de la informaci\u00f3n sobre privacidad (excluyendo la informaci\u00f3n sobre historial o caracter\u00edsticas), la divulgaremos sin demora. Sin embargo, si la divulgaci\u00f3n pudiera da\u00f1ar la vida, el cuerpo, la propiedad u otros intereses del usuario o de un tercero, pudiera causar un impedimento significativo para el correcto desempe\u00f1o de nuestro negocio o violara leyes y reglamentos, nos abstendremos de divulgar toda o parte de la informaci\u00f3n. Si decidimos no divulgar la informaci\u00f3n, se lo comunicaremos sin demora. Le cobraremos 1000 yenes por cada caso de divulgaci\u00f3n de informaci\u00f3n personal. Si la informaci\u00f3n personal de alg\u00fan usuario que poseemos es incorrecta, el usuario puede solicitarnos que corrijamos o eliminemos la informaci\u00f3n personal mediante el procedimiento estipulado por nosotros. Si un usuario realiza dicha solicitud y consideramos que es necesario atenderla, corregiremos o eliminaremos la informaci\u00f3n personal e informaremos al usuario sin demora.<\/p>

\u00bfPuedo solicitar que dejen de utilizar mis datos personales?<\/h3>

Cuando el usuario solicite que se interrumpa el uso de su informaci\u00f3n personal (en lo sucesivo, \"Interrupci\u00f3n del uso\") alegando que la informaci\u00f3n personal se maneja fuera del \u00e1mbito de los fines de uso o que la informaci\u00f3n personal se obtiene por medios injustos, llevaremos a cabo la investigaci\u00f3n necesaria y, bas\u00e1ndonos en el resultado de la investigaci\u00f3n, tomaremos medidas como la interrupci\u00f3n del uso e informaremos al usuario sin demora. Sin embargo, tomaremos medidas alternativas si la interrupci\u00f3n del uso de la informaci\u00f3n de privacidad implica un gasto excesivo o si es dif\u00edcil y es posible tomar medidas alternativas para proteger los derechos y beneficios de los usuarios.<\/p>

Cambio de la pol\u00edtica de privacidad<\/h3>

Esta Pol\u00edtica de Privacidad est\u00e1 sujeta a cambios sin previo aviso a los usuarios. La Pol\u00edtica de Privacidad modificada entrar\u00e1 en vigor en el momento de su publicaci\u00f3n en este sitio web, a menos que especifiquemos lo contrario.<\/p>

Contacto para consultas<\/h3>

Si tiene alguna pregunta sobre la pol\u00edtica, p\u00f3ngase en contacto con nosotros en la siguiente direcci\u00f3n de contacto
Nombre de la empresa: Excel Estate Co.
Direcci\u00f3n: 2-chome 26, Senju Adachi-ku, Tokio, Jap\u00f3n
Responsable: Inagaki Kaori
Contacto: Formulario de contacto<\/span><\/a><\/p>

*Si hay alguna incoherencia entre la versi\u00f3n inglesa y las versiones en otros idiomas, prevalecer\u00e1 la versi\u00f3n inglesa.<\/p>

Fecha de creaci\u00f3n: 2025\/12\/1<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Privacy Policy Thank you very much for using the services provided by us. The Privacy Policy (hereinafter, \u201cthe Policy\u201d) sets forth our privacy information handling principles. You or users are deemed to have agreed with the Policy if you use our services. What is privacy information? Privacy information includes both personal information; and history information and characteristic information. Personal information refers to the personal information prescribed in the Act on the Protection of Personal Information or information relating to a living individual, specifically the name, date of birth, address, telephone number and other contact information, and any other described information that can identify individuals. Information other than personal information corresponds […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t